Предсказуемые неожиданные сложности.
Когда описываешь постельную гомосексуальную сцену, есть загвоздка, которая следует прям из определения названия. А именно.
Когда в половом акте участвуют мужчина и женщина, то есть "он" и "она", и по умолчанию понятно, где кто. Когда участвуют два мужчины или две женщины, то местоимение одно и то же, и приходится изголяться с синонимами. Но зато отличный практикум, чтобы не пытаться превратить использование местоимений в в ванильный стилистический прием.